하프라이프3 - 밸브는 3을 모른다

2017년 1월 디스이즈더게임에 하프라이프 팬이라면 기겁할만한 기사 하나가 올라왔습니다.

북미 비디오게임 전문잡지인 게임인포머(gameinformer)에서 익명의 밸브 코퍼레이션 직원과  인터뷰를 햇는데 요약하자면 밸브의 자유로운 사내문화가 게임 개발과 얽혀 게임 제작이 결국 파토났다 라고 요약 가능합니다.

각자 만들고 싶은것에 집중하다 보니 하프라이프3가 결국 묻히게 되었다는 것입니다.

밸브 직원들중에 하프라이프3를 만들고 싶어서 뭉친 팀은 분명 존재하지만 그 프로젝트를 대규모로 커지는 일은 없었고 흐지부지 된것입니다.

이건 개발은 계속 이루어졌지만 결과물은 없었다는것.즉 떡밥 외엔 나올게 없었다는것에 원인이 되기도 합니다.

이에 밸브의 공동 설립자 게이브 뉴웰이 응답했습니다.

게이브 뉴웰은 레딧에서 AMA 질의 응답 이벤트를 실시 하엿습니다.

https://www.reddit.com/r/The_Gaben/comments/5olhj4/hi_im_gabe_newell_ama/

게이브의 답변이 달린 게시글만 번역해보겠습니다.(힘들어서 다는 못하고 어느정도만 하다가 중요한 부분 번역 해볼께요.)

Q 안녕 게이브.우리는 널 사랑해.

A 핱으(찡긋)

Q 사람들이 너를 공개적인 장소에서 자주 알아봐?

A 엉

Q 그사람들이 종종 "헿 언제 하프라이프3나옴?" 이라고 물어보거나 그와 비슷한 질문을 해??

A 엉

Q 게이브, 너는 스테이크를 어떻게 먹니?

A 미디엄 레어(약간 덜 익힌)

Q 비디오게임에 관심을 갖게된 동기는?

A 펀치카드를 사용하여 메인프레임에 트렉..?플레잉?(짧은 영어 죄송..)

위까진 재미로 해본 번역!

지금부터는 이번 레딧을 통해 나온 정보 등을 보여드리겠습니다.

Q(요약하자면) 하프라이프3 혹은 하프라이프2 에피소드3 가 발매됨?

A 3이라는숫자가 언급되어서는 안됩니다. 저는 인터넷에 떠돌아다니는 루머를 믿고있습니다.

(번외)

Q 소스엔진2에 대한 계획이 있음?

A 우리는 소스엔진2를 게임개발하는데 사용하고 있으며, 개발에 사용할수있게 소스엔진2를 무료로 사용가능하게 할것입니다.

네, 그렇습니다.여러분들의 하프라이프3는 아마 없을것으로 확인되며, 하프라이프와 레프트4데드 의 세계관을 공유하는 새로운IP의 게임이 개발중이라고는 합니다. 기다려봐야 알듯합니다.

오랜만에 힘빠지는 포스팅 이네요.